時代終結的記號 :: the sign of the end of an era

The breaking of the plastic knife which I've used for a few years
reminds me that my Edinburgh days are counted.
....................................................

午餐的時候，塗麵包的刀斷了。

當年初來愛丁堡，身無長物，
連食具都是由世界最佳航空公司贊助的；
後來生活穩定下來，可以使用的食具多起來了，
可我從來沒有放棄他們，只是讓他們退居支援角色，
放鹽、塗麵包、在工作間吃飯 ...
其實也是挺重要的任務。

伴我渡過無數沉默苦幹的日子，
啪的，去了，沒有預兆，沒有告別，
只是提醒我，時間快到了。

驪歌忽奏，手足無措。