十大拒絕使用Zotero的理由 :: ten reasons for not using Zotero

ZOTERO, which is no doubt the best bibliographic management tool ever to appear, has been in public beta for one year. 【demo video here】 If your daily life involves gathering and managing reference materials (academic or not), I can only think of 10 reasons for you to refuse using it:

1. You work with some odd languages that are not yet supported;  2. You are an Internet Explorer fan and will not use Firefox;  3. You distrust anything that is free;  4. You are suspicious of anything that claims to be open source;  5. You don't believe a university can develop something useful;  6. You are obsessed with 3x5 cards;  7. You don't really need to search for references from all around;  8. You are phobic of playlist style of handling items;  9. The computer for you is only a typewriter;  10. Your reference list is so simple that it doesn't really take any tool to manage.

.....................................

           史上最強的參考書目管理工具ZOTERO，推出了公開試用版 (public beta) 剛剛超過一年，最近又來個小型升級，準備不久就要推出正式版了。

          如果你像我一樣，日常的學習/工作/生活涉及蒐集、整理、使用大量參考資料，諸如學術書刊、歷史資料、法律文件、影音材料、報章雜誌，等等等等，卻從來未聽過Zotero，完全不知Zotero為何物，那就，喔噢 ... ，只能表示遺憾。【請看Zotero示範短片】

          假如你聽過、看過、摸過、聞過、試過，仍然拒絕使用Zotero，大概離不開以下理由：

1. 你日常用來閱讀寫作的工作語言比較偏僻，Zotero並無支援。
   • 到今天為止，它只能讓你使用英文、正體和簡體中文、日文、韓文、法文、德文、荷蘭文、挪威文、土耳其文、羅馬尼亞文、保加利亞文、塞爾維亞文、西班牙文、巴西葡萄牙文、意大利文、阿拉伯文、俄文。其他語文，還要再等。
2. 你相信只有微軟Internet Explorer才是最好的瀏覽器，不會轉用Firefox，甚至不知道Firefox是甚麼。
   • 在設計上，Zotero 是現今世界上最安全最穩定最富彈性的網上瀏覽器 Firefox的附加應用工具(add-on)，必須打開Firefox才能使用 (雖然無須上線)。
3. 你信奉資本主義市場經濟，對一切免費的東西嗤之以鼻。
   • Zotero是完全開放，永久免費的，不像其他比較著名而歷史悠久的書目管理工具那樣，售價昂貴。(譬如Endnotes，若非使用大學的電腦而要自己擁有，又乖乖不用盜版的話，這裡學生優惠價也要每套八十英鎊以上。)
4. 你相信一分錢一分貨的硬道理，懷疑任何開放元碼(open source)的東西總有背後的陰謀。
   • Zotero是個開放元碼的項目，除了它的核心工作人員之外，歡迎世界上任何有心人加入參與研發、改良。
5. 你不認為大學可以開發出甚麼實用的好東西，學院派怎可能勝過商業產品？
   • Zotero由美國George Mason University的歷史與新媒體研究中心主力開發，充分掌握學術研究的需求，而且有高度彈性讓跨越不同學科的人可以應用。
6. 你迷戀傳統的蒐集和整理資料工具，覺得拿著鉛筆原子筆螢光筆和一疊二疊的3x5 notecards 走天涯，那才像樣。
   • Zotero的口號，正是 「goodbye 3x5 cards」，筆記、highlight、批注都可以在裡面進行。
7. 你其實不需要真正的到處蒐集和紀錄參考資料，所以用不著這麼強力省時的工具。
   • Zotero 連接全球數千家大學和大型公共圖書館書目、學術和專業團體、期刊出版社、主要的網上書店、主要新聞網站，等等等等，能把資料直接存到閣下的參考庫，無須自己抄來抄去。【補充：接通的包括大量英美兩國的大學、香港高校圖書館聯網HKALL和八家大學、台灣部份大學包括台大政大等等。】
8. 你懼怕像iTune playlist 那樣把東西拉來拉去的drag and drop設計，恐怕不知道拉到哪裡無故失蹤。
   • Zotero用的正是這樣的原理，你可以隨時從自己的主要資料庫把一本書拉到不同的分類去，又在不同的書、不同的notes之間建立關係。
9. 你除了打字或者玩遊戲或者偶然寫寫電郵之外，根本不使用電腦。
   • Zotero的基本假設，是我們既然都是用電腦來做日常工作的了，那就不要把東西分散，搞到一檯都係啦。
10. 你的參考書目非常簡單，大概只有十本八本書或者文章，不用這麼大陣仗。
    • Zotero會按照你選用的格式標準 (如Chicago、MHRA等等)，根據你的指示，整理出你的參考書目；假如你的書目有幾百甚至幾千條，那就很難人力解決囉。

          是的，我擺明是為Zotero宣傳。我從今年二月開始用它，完全著迷，簡直覺得它是學術研究的福音，完全絕對大幅度超越了以前碰過的任何類似工具，包括Endnotes。用了大半年，證明的確好用可靠，決定努力傳福音。況且它的功能不斷迅速提升，這幾個月來，讓我最高興的是它在internal search、highlighting、footnote output等幾方面的改進。一切實在難以文字解釋，你嚐過了它的滋味，就知道它是美善的了。

          當然，講了這麼多，你還有一個不會使用它的原因，就是你根本無須整理書目或者其他參考資料，Zotero對你毫無用處。咁咪算囉。