The Dark Knight

It was last Saturday afternoon, the day after the storm, that this gentleman (lady?) paid me a visit.  It's the first time I've ever seen a bat in broad daylight.  But why was he / she there?

風暴過後的星期六下午，這位朋友光臨西貢『贛居』（贛直人的居所，即舍下），在露臺停留了數分鐘才離去。

他的同族兄姊過去亦偶有來訪，而且登堂入室，但他們畢竟是晝伏夜出之輩，光天化日突來巡視，實前所未見。當時還恐怕他因為跟小丑力拼而受傷，正不知如何伸出援手，幸而我家大狗小狗都在熟睡，未有注意，他就嘎然翱翔而去。

或許是一場颶風，叫他日夜顛倒了。又或也許他的家園給毀掉了，正彷徨，可惜我也愛莫能助。